Can I prevent backup from using wifi or other networks?

Yes. The Backblaze settings dialog allows you to prevent Backblaze from using particular networks.

To enable this feature, and prevent backing up on unreliable or metered connections, click the + button, and select the networks to exclude.

 Select the network to add to the exclusion list.